The Continue Watching row appears whenever there are unfinished episodes to watch.
If you don't finish watching an episode then it will automatically be saved so you can resume later. The 8 most recent unfinished items can be shown here.
You will need to still be logged into the STV Player and be on the same device for it to appear in your Continue Watching list and for your progress to be saved.